Takashi Miike’s latest film retains his eclectic mix of genre, with dark humour, ultraviolence and romance to create a bizarre yet thrilling exploration of love amidst the chaos of gang warfare. Nancy Epton reviews.