The slow-burning gothic atmosphere may alienate some, but GOD’S CREATURES is a supremely disquieting and gripping drama, handling its themes with great dexterity.