Ruth O’Shea spoke to Nova Scotian filmmaker Iain MacLeod about his recent feature, his upcoming short and his experiences with film making and Gaidhlig.