NICKEL BOYS is a towering achievement from a filmmaker long preoccupied with the documentary artform, an inventive and painful tale of systemic and all-too-close racism that reminds us cinema isn’t solely defined by what it’s about, but also by how it’s made.