HOTEL MUMBAI is excellent at creating tension, but terrible at turning it into any meaningful empathy with or understanding of its wider roster of characters, despite the best efforts of Dev Patel. Jim Ross reviews at Glasgow Film Festival.